ПРИЛОЖЕНИЕ 4: БЕЛОРУССКИЕ ФАМИЛИИ И ИХ ЗНАЧЕНИЕ (Р)

А (О) Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ц Ч Ш Э Ю Я

Фамилия	Балтский язык
Равский	Rausis (лет.) – вырытая яма; Rause (лет.) – кто роет что-либо
Рагель Рагилевич Рогель Рогилевич	Ragelis (лет.) - рожок
Рагин Рагинович Рагинский Рагиня	Raginis (лет.) – роговый
Рада Радаев Радевич Радевский Радецкий Радзевич Радюк Радюкевич	Radejas (лет.) – находчик; Rado (лет.) – найти, обрести, отыскивать, обнаруживать, признавать (кем-то)
Радаман	Rado (лет.) – найти, обрести, отыскивать, обнаруживать, признавать (кем-то); Mano (лет.) – мой, моя, мои
Радвилович	radvila (лет.) – найденыш
Радзивил Радзивилл Радзивило Радзивилюк Радивил Радивилко	Radejas (лет.) – находчик; vylius (лет.) – обман; лукавство, проделка
Радиминович	radimas(лет.) – нахождение, обнаружение
Радин Радинский Радына Радыно	Radinys (лет.) – находка
Ражев Ражевский	Ražus (лет.) – нерешительный
Разин Разинкевич Разинкин	Razina (лет.) – изюмина; Razinos (лет.) - изюм
Ракашевич	Rakasi (лет.) – вылупляться
Ракса Раксин Ракша	Rakys (лет.) – колючка
Ракстин	Rakštis (лет.) – заноза
Рамо Рамук Рамша	Ramus (лет.) – спокойный, тихий
Расевич Расин Расич Расюк Расюкевич	rasytis (лет.) – писаться, подписываться
Растишевский Растюк Растюшевский	Rastis (лет.) - найти, обрести, отыскивать, обнаруживать, признавать (кем-то)
Ратынский	Ratine (лет.) – навес, каретный сарай
Рауш Раушкин	Rause (лет.) – кто роет что-либо
Рац Рацевич Рацеев Раценко Рацик	Raсia (лет.) – основание (разумное)
Рачев Рачевский Рачеев	Račius (лет.) – колесник; каретник
Рашал Рашаль	Rašalas (лет.) – чернила
Рашева Рашевский Рашкевич Рашкин Рашковский Ращевский	Rašo (лет.) – писать; письменный
Рашкевич Рашкин Рашковский	Raškyti (лет.) – снимать, срывать, собирать ( цветы, орехи, яблоки)
Ревотько Ревотюк Ревт Ревтович	Revotas (лет.) – порожистый
Регис	Regios (лет.) – зоркий
Рекиш	Rekesis (лет.) – крик
Рекс Рекша Рекши	Rekus (лет.) – крикливый; Reksnys (лет.) – крикун
Рекун Рекунов Рекунчак	Reksnys (лет.) – крикун
Ремизевич Ремизов Ремизович Ремизовский	Remizas (лет.) – ремиз
Ренкевич	Renka (лет.) – собирать
Ретиков Реткевич Ретуев	retis (лет.) - решето, сито; reta (лет.) – волдырь; retys (лет.) – шрам, рубец
Ридевский	Rida (лет.) – пробег
Ридико Ридкин	Ridikas (лет.) – редька
Рик	rikis (лет.) – кол в заборе
Рилич Рилько	rila (лет.) – шарманка
Ринг	Ringe (лет.) – рубец
Римашевский Римик Римкевич Римко Римков Римошевский Римский Римша Римшевич Рымик Рымкевич Рымша	rymos (лет.) – тишина, спокойствие, безмятежность; rimas (лет.) – рифма
Ринкевич Риняк	Rinti (лет.) – собирать
Риняк	ryna (лет.) – труба, желоб
Ровбут – характер вырывающего с корнем Ровбуть	rove (лет.) – вырывать (с корнем); budas (лет.) – характер, нрав, натура
Ровда Ровдо	Rauda (лет.) – плач, рыдание, причитание
Ролев Ролевич Ролейко Ролик Ролич Роля	Role (лет.) –роль
Ромм Ромма  Ромов Ромусик Ромушкин	Romus (лет.) – кроткий, смиренный
Ругин Ругинс	Ruginis (лет.) – ржаной
Руд Рудавский Руди Рудиевич Рудик Рудов Рудович Рудский Рудских Рудской Рудь Рудько Рудяк	Rudo (лет.) – буреть, рыжеть; становиться коричневым
Рукаль Руклецов Руклов Руколь	Rūkalius (лет.) – курильщик
Рукевич	Rukti (лет.) – дымиться, куриться
Рукша Рукшан Рукшин	Rukšnis (лет.) – угрюмый человек; брюзга
Рум Румак Руммо Румовский Румчик	Rumai (лет.) – дворец, палата; Rumas (лет.) – дворец
Румас	Rumas (лет.) – дворец
Рундя	Runda (лет.) – буреть, рыжеть; становиться коричневым
Рустиков Русть	rūstis (лет.) – гнев, злоба; rūstus (лет.) – гневный, суровый
Рута Руткевич Рутко Рутковский Руто Рутский Рутько	Rūta (лет.) – цветок дымянка
Рутенко	Rūtenis (лет.) – хохлатка
Рушев Рушкевич Рушко	Rūsys (лет.) – погреб, подвал, склеп
Рушинский	Rušinis (лет.) – сортовой