ПРИЛОЖЕНИЕ 4: БЕЛОРУССКИЕ ФАМИЛИИ И ИХ ЗНАЧЕНИЕ (К)

А (О) Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ц Ч Ш Э Ю Я

Фамилия	Старобелорусский язык	Балтский язык
Кабаев Кабка Кабков Кабо Кабов Кабюк	-	kabas (лет.) – упряжной сцепной крюк; kabis (лет.) – крючок у застежки; kabes (лет.) – лестница; kabus (лет.) – цепкий, хваткий
Кабалай Кабалин	-	Kabalas (лет.) – путаница, запутанное дело
Кабась	-	kabas (лет.) – упряжной сцепной крюк
Кабешев	-	kabes (лет.) – лестница
Кабуш Кабушев	-	kabus (лет.) – цепкий, хваткий
Кабыш Кабышев	-	kabis (лет.) – крючок у застежки
Кабалай Кабалин Кабалоев	кабала – 1) няволя; 2) пазыкавае абяцанне	kabala (лет.) – путаница
Кабариха Кабарыха	-	kabaras (лет.) – петля, навеска (у сундука)
Кабась Кабаш Кабашников Кобаса Кобашов	-	kabas (лет.) – упряжной сцепной крюк
Кабат Кабатько Кабацура Кабацюра Кобачевский	кабат – 1) жаночай і мужчынскае адзенне без рукавоў; 2) арыштанскія калодкі	kabata (лат.) – карман
Кабелев Кабелинский Кабелис Кабелка Кабелко Кабельский Кобелев Кобель Кобельская Кобельчук Кобелянский	ад слова «кабель»	kabelis (лет.) – лопата с загнутым краем, мотыка; kabeles (лет.) – крючок, скобочка; брошка, застежка
Кабетина Кабетов	кабета – жанчына	kabeta (лет.) – женщина; kabetas (лет.) – крючковатый
Кабешев Кобесова	-	kabes (лет.) – лестница
Кабик Кобик	-	kabikas (лет.) – висящий
Кабитенко Кобитина Кобитчук	-	kabinti (лет.) – вешать, подвешивать, развешивать
Кабишев Кабищан Кабищер Кабычкина Кабыш Кабышев Кабышко	-	kabis (лет.) – крючок
Кабака Кабков Кобак Кобаков	ад слова «каб»	-
Кабринович Кабрук Кобрин Кобринец Кобринский Кобруков	-	kabrinti (лет.) – медленно (без сил) идти, плестись
Кабуков	-	kabuklas (лет.) – бревно на шее свиньи
Кабулова	-	kabulis (лет.) – зацепка, что прицепляется
Кабунин	-	Kabuins (прус.) – привязавшийся
Кабуренкова Кобурнеев	-	kabūre (лет.) – вершина, макушка
Кабуткина	-	kabutis (лет.) – висящий
Кабуш Кабушев Кабушкин Кабушко	-	kabus (лет.) – цепкий, хваткий
Кабывецкая Кабюк Кобывецкая	кабы – каб – як быццам	-
Кабыка Кабылай	кабы – каб – як быццам	kabykla (лет.) – вешалка
Кавалеров Кавалерчик Ковалерова	кавалер – 1) дваранін, шляхціч; 2) ваеннае збудаванне, бастыен	-
Каваценко Кавацюк Кавва	кава – кофе	kava (лет.) – кофе; kovos (лет.) – борьба, бой, битва; любовь
Кавгореня Ковгареня Ковгореня	-	kaugure (лет.) – холм, бугор
Кавелич	кавел – кавяла	-
Кавенчук Ковенко Ковенский Ковенькин Ковенько Ковеня	-	kove (лет.) – бить, убивать; рубить, разить в бою;
Кавера Каверин Каверинская Каверович	-	kaver (лет.) – икра
Каверзин Каверзнеков Каверзников Коверзнев Коверзюк	каверзаць – неахайна рабіць што-небудзь	-
Кавва Кавецкий Ковецкий	кава – кофе	kavja (лет.) – рубить, разить в бою
Кавинская Ковинько	-	kavinti (лет.) – истощать почву
Кавзанович Кавзунович Ковзан Ковзанович Ковзун Ковзунова Ковзунович	кауза – прычына	kaužai (лет.) – зеленоватый мельчайший налет на загнивающихся веществах
Кавкач Кавкель Кавко Кавковский Ковко	каўка – галка	Kawx (прус.) – черт; kaukas (лет.) – домовой, гном, черт
Кавлина	-	Kaulan (прус.) – кость; kaulinis (лет.) – костяной; боярышник, костянка
Каврак Кавревич Каврус	каур – гяур – пагардлівая назва іншаверцаў у магаметан	kaūras (лет.) – ковер, волос, шерсть
Каврига Кавриго Каврижина Каврыго Коврига Коврыга Ковригин Ковриго Ковригович	каўрыга – вялікі кавалак хлеба	kaurygas (лет.) – пачкать, марать; делать кое-как
Кавцевич Кавчинский Ковцевич Ковтуненко Ковтунов Ковтун	-	kautas (лет.) – домовой сверчок
Кавуров	кавура – каня, кнігаўка	kovarnis (лет.) – грак
Кавширко	-	kaušas (лет.) – череп; ковш; основание, подкладка на передке телеги
Кагало Кагальняк Когаленок Когаловский	кагал – род, радня; яўрэйская абшчына	kogaliai (лет.) – последний сорт шерсти
Каган Каганер Каганец Каганова Каганович Кагановский Каганцов Коган Коганова	каганец –1) пасудзіна; 2) масляная лямпа; 3) аброць	-
Кагин	-	kagenti (лет.) – кудахтать
Када Кадде Кадин Кадюк	-	Kade (прус.) – как; kaden (прус.) – когда; kad (лет.) – выражает крик курицы
Кадар Кадурин	-	Kodder (прус.) – грязные тряпки
Каделя	-	Kadėl (лет.) – почему, отчего, зачем
Кадера	Доўгі прамы меч	-
Кадин Кадис Кадыш Кадюк Кадюков	-	Kadis (лет.) – деревянный сосуд с ручками
Казыра Казыревич Казырицкий Казырко Казыро Козыр Козырин Козырицкий	Ігральная карта	Kazyres (лет.) – игральная карта
Кайдаш Кайдашев	-	kaidasyti (лет.) – ходить
Кайко Кайков Кайковский	-	kaika (прус.) – мелкая лошадь
Кайма Каймович	-	Kaima (прус.) – наказывать; Kaim (прус.) – деревня
Кайнов	-	kainos (лет.) – цена; польза, выгода
Кайра Кайрис Кайрович Койра Койро Койрович	-	kair (прус.) – левый; kajrys (лет.) – левша
Кайша	-	kaišos (лет.) – трава из роду скобла
Какура Какуро	-	Kakuras (лет.) – часть спины, горб
Калабан Калабанов Калабин	-	kalabian (прус.) – меч
Калантай Колантай Колонтаев Колонтай	-	kalantuti (лет.) – ходить, прыгать, не желая есть ( о лошадях)
Калбышев Колбович	-	kalbian (прус.) – меч; kalbus (лет.) – разговорчивый, словоохотливый, болтливый
Калевич Калей Калейко Калуцкий		kalus  (лет.) – ковкий
Каледа Каледин Калединский Каледич Каледюк	коледы	kaledoti (лет.) – собирать подаяние; kaledos (лет.) – дар, подарок, милостыня
Калетников	-	kaleti (лет.) – сидеть в тюрьме; держать в заключении
Калин Калиневич Калинейко Калинец Калиник Калинин Калинич	-	kalinys (лет.) – тюрьма; узник, арестант
Калиш Калишевич Калишенко Калишук Каль Калеша Калешко	-	Kalis (прус.) – сом
Калнин	-	kalnas (лет.) – гора
Калтович	-	Kaltza (прус.) – звучать
Кам Камаев Камаец Камай	-	kamas (лет.) – холоп, мужик; крыса; kam (лет.) – зачем, для чего
Камасин Камаш	-	kamas (лет.) – холоп, мужик; крыса
Каманин	-	kamanos (лет.) – дикая пчела, шмель
Кан Канаев Канасевич Канаш Канашевич Канашик Канашин Канашкевич Канашук Канский	-	kanas (лет.) – кончина, конец
Кандеев Конде Кондеев Кондик	-	kandis (лет.) – укус
Кандрусев Кандрусевич Кандрусик Кондра Кондрусев Кондрусевич Кондрусь Кондрухович Кондруцкий	-	Kantrus (лет.) – терпеливый
Канов	-	Kanowe (прус.) – бочка
Капа Капаев Капко Капков Капкович Капский Копа Копаев	стажок	Kapai (лет.) – кладбище; Kapas (лет.) – могила
Капарейко Капаров Капаровский Капор Капора Капориков Капорович Капорцев	-	kaparas (лет.) – снасть для вбивания свай
Капашевич Капашиц Капач Капачев Капаченя Копашев Копашевич Копашов Копач	-	Kapas (лет.) – курган, могила
Капатский Капацевич Капота Капотин Капото	-	kapat (лет.) – рубить, сечь
Капчевский Капчик Капчиков Капчинский Капчиц	-	kapčius (лет.) – насыпь, бугорок
Капцевич Капцов	-	kapt (лет.) – хват
Караба Карабаев Карабаш Карабо Карабовский	-	karabos (лет.) – хвороба, напасть нелегкая
Каранцевич Карань Каронович Коронта	-	karanyti (лет.) – проклинать
Карашкевич Каращенко Каращук Каро Каров	-	karas (лет.) – тачка; тележка; бричка
Кардаш Кардашев Кардашин Кардашов Кардевич Кардович Корда Кордаш Кордик Кордо Кордоаич	-	kardas (лет.) – меч, сабля
Кари Карис Карышев	-	karys (лет.) – воин
Карклин	-	Karklynis (лет.) – ивовый
Каркотский Каркоцкий	-	karkti (лет.) – издавать хриплый, скрипучий звук
Карнаев Карнашевский Карневич Карневский Карней Карнов Карношевич Карновский	-	karnos (лет.) – лыко
Карт Картаев Картасов Карташев Карташевич Карташов Картович Карцев Карцевич	-	kartai (прус.) – суровый; karti (лет.) – терпеть голод
Картушин	-	kartus (лет.) – горький
Карусевич Карусейкин Карушев	-	karus (лет.) - придирчивый